PRODUCTS
-
Hydraulic Sealing Elements
- SSE
- SSE/C
- SSA
- SSB
- SSN
- SSB-1
- SSG
- SSJ
- SSD
- SSM-1
- SSG-2
- SSO
- SSP
- SSQ
- SSD-3
Hydraulic Rod Sealing Elements
-
Pneumatic Sealing Elements
-
Guiding Elements
-
Static Sealing Elements
-
Special Sealing Elements
-
SealXpress Tailor-Made Machined Seals
SAG
| SEALX NO | NBR | PU | d (f8) | D (H10) | D1 (H11) | S1 (-0/+0,2) | S2 | b | Rmax |
| SAG-008 | NBR | 8 | 14 | 11,2 | 4,3 | 6,3 | 5,5 | 0,5 | |
| SAG-010 | PU | 10 | 16,1 | 12,7 | 3,9 | 5,9 | 4,8 | 1 | |
| SAG-010/1 | PU | 10 | 15 | 12 | 5 | 7 | 6 | 0,5 | |
| SAG-012 | NBR | 12 | 18 | 14,6 | 3,6 | 5,6 | 4,8 | 0,5 | |
| SAG-012/1 | NBR | PU | 12,76 | 20,42 | 15,62 | 5,07 | 7,07 | 5,97 | 1 |
| SAG-013 | NBR | 13 | 20 | 16 | 5,8 | 7,8 | 7,3 | 1 | |
| SAG-014 | NBR | 14 | 20 | 16,5 | 3,6 | 5,6 | 4,8 | 1 | |
| SAG-014/1 | PU | 14 | 20 | 16,5 | 4 | 6 | 6 | 0,5 | |
| SAG-015 | NBR | PU | 15,93 | 23,59 | 18,79 | 5,07 | 7,07 | 5,97 | 1 |
| SAG-015/1 | NBR | PU | 15,87 | 23,8 | 19,1 | 5,1 | 7,1 | 6 | 1 |
| SAG-016 | NBR | PU | 16 | 22 | 19 | 3,8 | 5,8 | 5,5 | 0,5 |
| SAG-016/1 | NBR | 16 | 24 | 19 | 4,3 | 6,3 | 6 | 0,5 | |
| SAG-018/2 | NBR | 18 | 24,6 | 21 | 3,8 | 5,8 | 4,8 | 1 | |
| SAG-018/4 | PU | 18 | 26,6 | 21 | 5,3 | 7,3 | 7 | 1 | |
| SAG-020 | NBR | PU | 20 | 28,6 | 23 | 5,3 | 7,3 | 7 | 1 |
| SAG-022 | NBR | PU | 22 | 28 | 25 | 3,9 | 5,9 | 5 | 0,5 |
| SAG-022/1 | NBR | PU | 22 | 30 | 25,2 | 5,3 | 7,3 | 7 | 1 |
| SAG-025 | NBR | PU | 25 | 33,6 | 28 | 5,3 | 7,3 | 7 | 1 |
| SAG-025/1 | NBR | PU | 25,46 | 34,72 | 28,72 | 5,45 | 7,45 | 6,7 | 1 |
| SAG-025/2 | PU | 25 | 31 | 27,5 | 3,9 | 5,9 | 4,8 | 0,5 | |
| SAG-028 | NBR | PU | 28 | 36,6 | 31 | 5,3 | 7,3 | 7 | 1 |
| SAG-028/1 | NBR | 28 | 36 | 31,2 | 4,8 | 6,8 | 5,8 | 1 | |
| SAG-030 | NBR | PU | 30 | 38,6 | 33 | 5,3 | 7,3 | 7 | 1 |
| SAG-031,5 | PU | 31,5 | 41,5 | 34,7 | 5,3 | 7,3 | 7 | 1 | |
| SAG-032 | PU | 32 | 40 | 35,2 | 5,3 | 7,3 | 7 | 1 | |
| SAG-032/1 | PU | 32 | 40 | 35,2 | 4,8 | 6,8 | 5,8 | 1 | |
| SAG-034 | NBR | 34,92 | 44,45 | 38,15 | 5,45 | 7,45 | 6,75 | 1 | |
| SAG-035 | NBR | PU | 35 | 43,6 | 38 | 5,3 | 7,3 | 7 | 1 |
| SAG-035/1 | PU | 35 | 45 | 38,2 | 6,3 | 8,3 | 8 | 1 | |
| SAG-036 | NBR | PU | 36 | 44,6 | 39 | 5,3 | 7,3 | 7 | 1 |
| SAG-038 | NBR | PU | 38 | 48 | 41,6 | 4,3 | 6,3 | 5,8 | 1 |
| SAG-040 | NBR | PU | 40 | 48,6 | 43 | 5,3 | 7,3 | 7 | 1 |
| SAG-042 | NBR | 42 | 50,6 | 45 | 5,3 | 7,3 | 7 | 1 | |
| SAG-044 | NBR | PU | 44,51 | 53,77 | 47,77 | 5,4 | 7,4 | 6,7 | 1 |
| SAG-045 | NBR | PU | 45 | 55,6 | 48 | 5,3 | 7,3 | 7 | 1 |
| SAG-045/1 | PU | 45 | 53,6 | 48 | 5,3 | 7,3 | 7 | 1 | |
| SAG-045/2 | PU | 45 | 53 | 48 | 4,5 | 6,5 | 5,8 | 1 | |
| SAG-045/3 | PU | 45 | 53 | 48,2 | 5,3 | 7,3 | 6,5 | 1 | |
| SAG-045/4 | PU | 45 | 53 | 49 | 5,3 | 6,3 | 6,5 | 1 | |
| SAG-050 | NBR | PU | 50 | 60,6 | 53 | 5,3 | 7,3 | 7 | 1 |
| SAG-050/2 | NBR | PU | 50 | 58,6 | 53 | 5,3 | 7,3 | 7 | 1 |
| SAG-050/3 | NBR | PU | 50 | 58 | 53,2 | 4,8 | 6,8 | 5,8 | 1 |
| SAG-050/4 | NBR | PU | 50,86 | 60,12 | 54,12 | 5,45 | 7,45 | 6,73 | 1 |
| SAG-050/5 | PU | 50 | 58 | 54 | 5,3 | 7,3 | 6,5 | 1 | |
| SAG-053 | NBR | 53,97 | 63,5 | 57,7 | 5,65 | 7,65 | 7,45 | 1 | |
| SAG-055 | NBR | PU | 55 | 65,6 | 58 | 5,3 | 7,3 | 7 | 1 |
| SAG-055/1 | PU | 55 | 63 | 58,2 | 5,3 | 8 | 7 | 1 | |
| SAG-056 | NBR | PU | 56 | 64 | 59,2 | 5,3 | 7,3 | 7 | 1 |
| SAG-056/1 | PU | 56 | 66 | 59 | 5,6 | 7,6 | 6,8 | 1 | |
| SAG-060 | NBR | PU | 60 | 70,6 | 63 | 5,3 | 7,3 | 7 | 1 |
| SAG-063 | NBR | PU | 63 | 71,6 | 66 | 5,3 | 7,3 | 7 | 1 |
| SAG-063/1 | NBR | PU | 63 | 73,6 | 66 | 5,3 | 7,3 | 7 | 1 |
| SAG-063/2 | NBR | 63,57 | 76,12 | 66,92 | 7 | 9 | 8,6 | 1 | |
| SAG-065 | NBR | PU | 65 | 75,6 | 68 | 5,3 | 7,3 | 7 | 1 |
| SAG-070 | NBR | PU | 70 | 80,6 | 73 | 5,3 | 7,3 | 7 | 1 |
| SAG-075 | NBR | PU | 75 | 87,2 | 81 | 7,1 | 9,1 | 12 | 1 |
| SAG-075/1 | PU | 75 | 85 | 78,2 | 5,3 | 7,3 | 7 | 1 | |
| SAG-075/2 | PU | 75 | 83,6 | 78 | 5,3 | 7,3 | 7 | 1 | |
| SAG-076 | NBR | 76,2 | 88,9 | 82,5 | 7,05 | 9,05 | 8,65 | 1 | |
| SAG-080 | NBR | PU | 80 | 92,2 | 86 | 7,1 | 9,1 | 12 | 1 |
| SAG-080/1 | PU | 80 | 90,2 | 83,8 | 7,3 | 9,3 | 12 | 1 | |
| SAG-085 | NBR | PU | 85 | 97,2 | 91 | 7,1 | 9,1 | 12 | 1 |
| SAG-088 | NBR | 88,97 | 101,4 | 92,2 | 7 | 9 | 8,6 | 1 | |
| SAG-090 | NBR | PU | 90 | 102,2 | 96 | 7,1 | 9,1 | 12 | 1 |
| SAG-090/1 | NBR | 90 | 100 | 93,2 | 6,3 | 8,3 | 8 | 1 | |
| SAG-095 | NBR | PU | 95 | 107,2 | 101 | 7,1 | 9,1 | 12 | 1 |
| SAG-100 | PU | 100 | 110,2 | 105 | 7 | 9 | 8 | 1 | |
| SAG-100/1 | PU | 100 | 110,2 | 103 | 6 | 8 | 6,8 | 1 | |
| SAG-101 | NBR | 101,67 | 114,22 | 105,02 | 7,05 | 9,05 | 8,66 | 1 | |
| SAG-110 | NBR | 110 | 125,2 | 117 | 7,8 | 9,8 | 9,5 | 1 | |
| SAG-110/1 | PU | 110 | 120,2 | 115 | 7 | 9 | 8 | 1 | |
| SAG-110/2 | PU | 110 | 125,2 | 114 | 8,5 | 10,5 | 9,5 | 1 | |
| SAG-115 | NBR | PU | 115 | 127,2 | 121 | 7,1 | 9,1 | 12 | 1 |
| SAG-125 | NBR | PU | 125 | 140,2 | 129 | 7,6 | 9,6 | 9,5 | 1 |
| SAG-125/1 | PU | 125 | 138 | 132 | 7,3 | 9,3 | 9,5 | 1 | |
| SAG-127 | NBR | 127 | 139,7 | 132,3 | 7,05 | 9,05 | 8,65 | 1 | |
| SAG-132 | PU | 132 | 145 | 139 | 7,3 | 9,3 | 9,5 | 1 | |
| SAG-135 | NBR | PU | 135 | 147,2 | 141 | 7,1 | 9,1 | 12 | 1 |
| SAG-135/1 | PU | 135 | 150 | 141,8 | 7,3 | 9,3 | 12 | 1 | |
| SAG-139 | NBR | 139,7 | 152,4 | 145 | 7,05 | 9,05 | 8,65 | 1 | |
| SAG-155 | NBR | PU | 155 | 167,2 | 161 | 7,1 | 9,1 | 12 | 1 |
| SAG-160 | NBR | PU | 160 | 172,2 | 166 | 7,1 | 9,1 | 12 | 1 |
| SAG-160/1 | NBR | 160 | 175 | 166,8 | 8 | 10 | 11,5 | 1 | |
| SAG-185 | NBR | PU | 185 | 197,2 | 191 | 7,1 | 9,1 | 12 | 1 |
| SAG-200 | PU | 200 | 212,2 | 206 | 7,1 | 9,1 | 12 | 1 | |
| SAG-215 | NBR | PU | 215 | 227,2 | 221 | 7,1 | 9,1 | 12 | 1 |
| SAG-220 | PU | 220 | 232,2 | 226 | 7,1 | 9,1 | 12 | 1 | |
| SAG-240 | NBR | PU | 240 | 255,2 | 247 | 7,1 | 9,1 | 12 | 1 |
| SAG-280 | NBR | 280 | 305 | 292 | 15,8 | 17,8 | 22,5 | 1 |
SAG is a single acting double wiper ensuring that foreign particles are not introduced into the hydraulic cylinders. The lip is designed in a particular way that it reliably wipes off the dirt but leaves a residual oil film on the rod.
PRODUCT ADVANTAGES
- Good wiping effect
- Wide range of dimensions
- No twisting in the housing
- Wiper lip reliably wipes away dirt and leaves a residual oil film on the retracting rod.
- Double lip makes additional protection to prevent the particles to enter into the cylinder
- Easy installation
APPLICATION
Construction machinery , fork-lift trucks , injection moulding machines , agricultural machinery and standard cylinders.
| MATERIAL | |
| NBR | 90 SHORE A |
| PU | 92 SHORE A |
| OPERATING CONDITIONS | |||
| MEDIA | Mineral oils (DIN 51524) | HFA and HFB | HFC |
| TEMPERATURE | -30°C +105°C | +5°C +60°C | -30°C +60°C |
| SPEED | ≤ 1.0 m/sn | ≤ 1.0 m/sn | ≤ 1.0 m/sn |
Note: The above data are maximum values and cannot be used at the same time.
| SURFACE ROUGHNESS | Ra | Rmax |
| Sliding Surface Ød | ≤0.4 μm | ≤3.2 μm |
| Groove Base ØD | ≤1.6 μm | ≤10 μm |
| Groove Flanks B | ≤3.2 μm | ≤16 μm |
INSTALLATION
Generally , wiper can be easily fitted into the closed housing by deforming into a kidney shape. It is very important that the assembly tools must be of soft material and have no sharp edges. Before installation the wiper must be oiled with system oil.
NOTES
SAG double wiper should be used in combination of suitable rod seals to avoid hydrodynamic pressure or pressure relieving bore between seal and wiper should be constructed to prevent the build up pressures (See section; Hydraulic Sealing Elements - Sample Designs). SAG wipers can be produced on request in FKM material for special applications that require high temperatures.